طلقة

القصة "تم اتهام الثنائي المحقق شبه الحضري روس وويلسون بالقضاء على زعيم المخدرات المحلي بلاسي. بعد القبض على دافع منخفض المستوى، أقنعوا صديقته شيلا ببدء العمل معهم كعميل سري مقابل تجنب السجن. ولكن بينما يجد روس نفسه مهتمًا بشكل رومانسي بمخبره الجديد المتباعد دائمًا، يواصل بلاسي تعزيز إمبراطوريته الإجرامية، ويضع نصب عينيه طموحات أعلى وأكثر فتكًا."