الطرق الجانبية

القصة "قصة Itineraire Bis ليس لها حبكة مفردة، ولكنها تتأرجح ذهابًا وإيابًا بين مغامرات شاب يريد شراء شاحنة بيتزا وحياة شقيقين في منتصف العمر يعيشان في منزل ضخم. أحد الإخوة مقعد على كرسي متحرك وفي النهاية يتعرف على سائق البيتزا الطامح ويقرر أن يمنحه المال الذي يحتاجه - على الرغم من أن هذا العمل الكرم لا يحميه بأي حال من الأحوال من مصيره. شخصيات أخرى تتجول داخل القصة وخارجها، مثل جين (مارتين كالايان)، عشيقة الشاب."