التزلج إلى نيويورك

القصة "رحلة بلوغ سن الرشد لخمسة أولاد مراهقين يتركون بلدتهم الكندية الصغيرة وراءهم ويخاطرون بالتزلج عبر بحيرة أونتاريو إلى نيويورك في أبرد يوم في السنة."