الكلاب النائمة

القصة "يستهدف لص جوهرة رئيسي في لوس أنجلوس في القرن الحادي والعشرين عمليات تهريب الزمرد غير القانونية التي تقوم بها عصابة إجرامية ذات علاقات وثيقة. خلال ما يعتقد أنه سرقة روتينية، يكتشف لص القطط هاري ماكسويل أن هدفه، المجرم سيئ السمعة سانشيز بون، هو أيضًا هدف لمداهمة الشرطة. في محاولته التهرب من القانون ورجال بون المسلحين جيدًا، يلتقي هاري باندورا غرايمز، واحدة من عشرات الشابات اللواتي اختطفهن بون للعمل في مصنعه. عندما يطلق "بون" سراح مجموعة من المنحرفين اجتماعيًا ويختطف سفينة نقل فضائية وطاقمها، لا يستطيع إنقاذ المئات من الأبرياء الذين كانوا على متنها سوى مهارة "هاري" و"باندورا"."