القطارات المحلية الصغيرة

القصة "يشعر إميل دوراند، وهو صانع مبيدات حشرية، بالفزع عندما علم أن ابنه جيرار وقع في حب سوزي، ابنة شركة مسرح متنقلة. بعد أن أدرك جيرار أن والده لن يفضل الاتحاد أبدًا، انضم إلى الشركة في جولتهم التالية. في محاولة لرأب الصدع، تلاحق زوجة دوراند جيرار وينتهي بها الأمر بالأداء في مسرحيتهما التالية..."