متسخة

القصة "وعدت فتاة الكورس ماري براون بمنح نفسها للاعب بلاي بوي جون دوان مقابل 2500 دولار حتى تتمكن من سداد سرقة قام بها شقيقها من أصحاب العمل. علم حبيبها، سائق سيارة السباق جيمي، بالأمر وأعطاها شيكًا بمبلغ 2500 دولار، لكن الشيك لا قيمة له ما لم يتمكن من الفوز بالسباق الكبير بعد ظهر ذلك اليوم. إنه يتقدم في كل لفة لكنه ينفجر إطارًا في اللفة الأخيرة ويحتل المركز الرابع. يبدو أن دوان سيعانق ماري الجميلة قريبًا، ما لم يتمكن جيمي من العثور على مشتري لسيارة سباق بإطار مثقوب."