في مكان ما في الإجازة

القصة "الجندي راندل (فرانك راندل) ورفاقه في الجيش، الجندي يونغ (دان يونغ) وإينوك (روبي فنسنت) مدعوون من قبل الجندي ديزموند (بات ماكغراث) لقضاء بعض الوقت خارج أوقات العمل في منزله الفخم. الجندي ديزموند مشغول جدًا بمغازلة فتاة ATS (أنطوانيت لوبينو) لدرجة أنه لم يلاحظ أن أفراد الفرقة يقومون بأعمال شغب في منزله."