ليلة الربيع، ليلة الصيف

القصة "كارل وجيسي شقيقان غير شقيقين يشعران بأنهما محاصران بسبب الضغوط الوجودية والاقتصادية للعيش في بلدة التعدين الصغيرة كانان بولاية أوهايو. وسرعان ما يأخذ تمردهم المشترك شكل علاقة حب غير مشروعة تم تصويرها في تسلسلات متشابكة من الشعرية المفعمة بالحيوية والواقع الإثنوغرافي. عندما تحمل جيسي، يؤدي التوتر بين حيوية الشباب لدى الزوجين والواقع الأليمة للمجتمع الريفي إلى عواقب يائسة ومفعمة بالأمل."