فصل الربيع في سييرا

القصة "جان لورينج تجعل رجالها يقتلون ويبيعون اللعبة بشكل غير قانوني. يشتبه فيها روي ويدعو نفسه للبقاء في مزرعتها. بالتحقيق وجد الثلاجة التي تُحفظ فيها الطرائد المذبوحة. لكن تم القبض عليه وتقييده وتركه ليتجمد."