صيف

القصة "نظرًا لأنه لا يستطيع مرافقة والده، وهو ضابط في الجيش الألماني، في مهمته التالية في الصومال، يتعين على تيم البالغ من العمر 15 عامًا أن ينتقل للعيش مع جدته في جزيرة أمروم في بحر الشمال. هناك، المتزلج الرائع من برلين، الذي يبدو أنه يجذب المشاكل بطريقة سحرية، يفقد على الفور سمعته باعتباره غريبًا غريب الأطوار وصعب المراس. فقط إريك السمين، الذي يعاني من المضايقات والهجمات من زمرة راكبي الأمواج حول لارس الغني، يقف إلى جانبه. عندما يقع تيم أيضًا في حب جميلة فيك، صديقة لارس، يصبح القتال أمرًا لا مفر منه."