صيف ملوك الأسد

القصة "كان كاتسو، الذي ينتمي إلى مجموعة موراي التابعة لاتحاد ساكاجامي، محبطًا بسبب المسافة من عالم الياكوزا الذي تصوره. في ذلك الوقت، كاتسو، الذي التقى بأوسامو الذي ينتمي إلى داينيبون كيوكوشينكاي المتضاربة، يشعر برائحة العصابات الحقيقية لأوسامو."