تبديل الصيف

القصة "في فصل الصيف، يتم إرسال المشاغب فريدي إيجان إلى مركز احتجاز للأحداث على طراز المعسكر، بينما يذهب الطفل الثري المدلل فريدريك إيجان الثالث إلى ملاذ فاخر لأطفال النخبة. إلى أن يحدث خطأ في الأسماء في منطقة الصعود للحافلات، يرسل الأولاد إلى وجهات بعضهم البعض، وبينما يتذوق إيدي طعم الحياة الطيبة، يتعين على فريدريك أن يتعامل مع كونه بدون كل وسائل الراحة المعتادة. وفي النهاية، يتعلم كلاهما بعض دروس الحياة القيمة."