Sus og dus på by'n

القصة "هنا نلتقي بـ Slegga - شخصية تراجيدية كوميدية، دمية دب خشنة وجاهزة لرجل طيب مع القليل من الوعي الاجتماعي - في مغامرة مع Reven - مجرم صغير ماكر وماكر. هذين الطائرين في السجن لديهما صديقة مشتركة، نيللي، التي تضيء حياتهما خلال الفترة القصيرة التي يصادف أن يكونا فيها جميعًا خارج أسوار السجن في نفس الوقت. تتقاطع العديد من الشخصيات الأخرى مع ظهور مواقف غريبة في عالم أوسلو السفلي الملون، حيث لا تزال الحياة تزدهر تحت الأسفلت."