يتأرجح

القصة "في إحدى ضواحي ستراسبورغ، الألزاس، فرنسا، يقضي ماكس، الصبي البالغ من العمر عشر سنوات، إجازته الصيفية مع جدته. يسمع موسيقى الروما الغجرية Manouche تُعزف في حانة محلية ويحبها. يذهب لزيارة الغجر بحثًا عن الغيتار، حيث يلتقي بالشاب الغجر المسترجلة، "سوينغ". تقدم ماكس لمجتمعها الغجري الذي يعيش في الكرفانات والمساكن العامة المتواضعة. على مدى عدة أيام، تم اصطحاب ماكس إلى المجتمع ليشهد أسلوب حياة الروما وتقاليدهم ومعرفة النباتات، وخاصة موسيقى المانوش الخاصة بهم. ماكس مفتون بشكل خاص بميرالدو، عازف الجيتار الغجري الذي سمعه لأول مرة في الحانة، ويطلب أخذ دروس الجيتار معه (يعزف ميرالدو أحد أعظم عازفي الجيتار في موسيقى الجاز الغجرية، تشافولو شميت)."