وقت التأرجح

القصة "يتم خداع لاكي لتفويت حفل زفافه على مارغريت وعليه أن يكسب 25000 دولار حتى يسمح له والدها بالزواج منها. يذهب هو وشريكه التجاري بوب إلى نيويورك حيث يقابلون مدرب الرقص بيني. تشكل هي ولاكي شراكة رقص ناجحة، لكن الرومانسية تفسدها ارتباطاته القديمة بمارغريت وارتباطها بريكي."