't بولكين

القصة "السيد فيتال هو الوريث الوحيد وابن أخ نشيط للغاية في البداية لمستأجر مسن، العم كين، الذي استسلم لسنوات من الاستمتاع المفرط بأرقى الأشياء في الحياة، وخاصة الكثير من الجن والكثير من خادمته الصغيرة فلافي. وكما لخص طبيب القرية الأمر بإيجاز: "L'Alcool et Flavie" حطم العم كين. يشير العنوان إلى قرحة المريء، نتيجة تعاطي الكحول، والتي تبدو وكأنها كرة تحرق الحلق. على الرغم من أن السيد فيتال يدرك جيدًا أسباب وفاة عمه، إلا أنه في النهاية يسير على نفس الطريق."