طلش : تبدأ المطاردة

القصة "يعمل "بابو" لدى ثلاثة من أمراء العالم السفلي ويجب عليه الذهاب إلى السجن لحمايتهم. عندما تنتهي مدة عقوبته، يعود إلى المنزل ليجد أن بورنيما (زوجته)، وأرجون (ابنه) وبوجا (ابنته) يعيشون حياة معدمة. وعندما يواجه رؤسائه، يتم قطع رأسه أمام زوجته وأطفاله، ويتم اختطاف ابنته. بورنيما (راكي) تفقد عقلها، وتدخل المستشفى في مستشفى للأمراض العقلية. أثناء نشأته، أصبح أرجون (أكشاي كومار) حارسًا رفيع المستوى. أما بورنيما، فقد أصيبت بمرض رهيب ولا يمكن إنقاذها إلا إذا رأت ابنتها مرة أخرى. وهكذا يقرر أرجون لم شمل والدته وأخته. ولكي يفعل ذلك، عليه أن يكتشف هوية قتلة والده."