تاراك

القصة "تعود Aoife Ni Bhraoin إلى المنزل لمساعدة والدها Brendan "The Bear" O'Briain في شفائه من نوبة قلبية. خلال هذا الوقت، تواجه أويف حزن والدتها الذي لم تتعامل معه حتى الآن. تتعرف Aoife مجددًا على مجموعة من المجدفين وهذا الفريق المكون من النساء فقط، والذين يخوضون منافسة Naomhóg للتجديف عالية المخاطر رغم كل الصعاب."