تاتو ليس لديه أسنان

القصة "يعاني أحد الرجال، وهو جندي مظلي شجاع، من مشكلة في أحد أسنانه، لكنه يخشى الذهاب إلى طبيب الأسنان. تم إحضاره إليه من قبل ابنه البالغ من العمر عدة سنوات. في المكتب، إلى جانب طبيب الأسنان، تنتظره لعبة قطيفة - "كلب متقلب"، والتي يتذكرها الرجل منذ طفولته. الطبيب، من خلال تشغيل أفلام بمشاركة كلب على جهاز فيديو، يعني أن الرجل المنغمس في مشاهدة بطل طفولته المفضل، لا ينتبه إلى جولات الإعادة، وبالتالي يمكنه خلع السن المؤلم."