عودة تودليشيس

القصة "روي وبرونو سينجر هما فريق أب وابنه لا يمكن أن يكونا أكثر اختلافًا. بينما يكسب الموسيقي الأصيل روي أمواله في برلين من خلال أعمال ليست قانونية دائمًا، يعمل برونو في شرطة هامبورغ. حلمه هو الانضمام إلى فرقة القتل والفوز بقلب زميلته كيرا سبيرلينج. نصحته رئيسته تمارا روزنبرغ بشدة بالابتعاد عن والده المسجل."