فخ المراهقين

القصة "يصل مراهقين إلى هونغ كونغ قادمين من قوانغتشو، على أمل العثور على المال والرخاء. آه مان يصبح ميكانيكي سيارات؛ يعمل لين في خط التجميع. بعد أن تم تخديرها واغتصابها من قبل رئيسها، تركت لين وظيفتها وأصبحت فتاة اتصال حيث تلتقي بشخصية صغيرة تدعى وينج. عندما يفقد "آه مان" منصبه في المرآب، يقنع "لين" "وينج" بإحضاره إلى الغوغاء."