هذا المركز الأمامي يموت عند الفجر

القصة "كاتشو غاريبالدي هو لاعب كرة القدم في الوقت الحالي، أهدافه تؤدي إلى هذيان الجماهير. عندما يشتري مليونير غريب الأطوار يُدعى لوبوس انتقاله، يتوقع أن ينتهي به الأمر في فريق كبير. وبدلاً من ذلك، يكتشف أن هدف المليونير في الحياة هو جمع أفضل الأشياء، وليس الأعمال الفنية أو الطوابع، بل الأشخاص."