تلك الليلة من شهر نوفمبر

القصة "روبرتو وميغيل يتواعدان منذ عشر سنوات. وسيعود عقد من تلك الحياة المشتركة إلى ذاكرتهم خلال أربعة أيام من شهر نوفمبر. ستبدأ العلاقة التي تبدو قوية في الانهيار مع كل ذكرى جديدة. ستظهر خلفية الحياة ذات الأهمية المتزايدة، شيئًا فشيئًا، الطبيعة الحقيقية لحياتهم المشتركة. وفي الوقت نفسه، على بعد أكثر من 2000 كيلومتر، في The Two Berlins، هناك علاقة أكبر على وشك التغيير أيضًا. في أعماق العلاقة تكمن مشاعر مخفية صاغها الماضي المشترك. أسرار واستياء لا يستطيع بقية العالم رؤيتها، ويفصل بينها جدار يبدو أنه لا يهزم. لم يكن الجدار الذي يفصل بين روبرتو وميغيل هو الجدار الوحيد الذي سقط في تلك الليلة الباردة من شهر نوفمبر."