سباق القرن الحادي والعشرين نحو الفضاء

القصة "لقد بزغ عصر جديد من استكشاف الفضاء واستغلاله. لكن من المثير للدهشة أن بعضًا من أكثر الجهود جرأة لإرسال البشر إلى الفضاء هي الآن جهود شركات خاصة بدأتها حفنة من رجال الأعمال المليارديرات المنشقين. بعيدًا عن السفر الجماعي إلى الفضاء، وحتى التعدين والتصنيع في الفضاء، فإن حلم إيلون ماسك وآخرين هو استكشاف الفضاء الحقيقي. تقوم شركته، SpaceX، بتوصيل الإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية، وخطوتها التالية هي توصيل رواد الفضاء أيضًا. لكن طموحهم الحقيقي هو ضمان بقاء الجنس البشري من خلال عبور نظامنا الشمسي واستعمار المريخ في العقد المقبل. هل يمكن لشركات رحلات الفضاء التجارية أن تجعلنا في نهاية المطاف حضارة ترتاد الفضاء؟"