حاجز النيران

القصة "ليتل هيلين، ابنة العمدة ساوثويك، تبتعد عن حفلة السيارات، وتضيع في الغابة. تأتي إلى المنزل الذي يعقد فيه المنافس السياسي لوالدها مؤتمراته السرية، ويأمر مدبرة منزله بحراسة الطفل أثناء توجهه بالسيارة إلى المدينة. خطته هي احتجاز الطفلة حتى يوقع والدها على مشاريع القوانين التي يريد تمريرها."