هدية عيد الميلاد

القصة "بعد عودته من رحلة عمل، تم القبض على بائع الألعاب "سايمون سكوت" وهو يحاول تهريب ساعة يد اشتراها بمناسبة عيد ميلاد زوجته عبر الجمارك. تم القبض عليه، وبسبب دفاع فاشل من قبل محاميه، أُجبر على قضاء عقوبة بالسجن لمدة ثلاثة أشهر. إنها فقط بداية مشاكله؛ يتفهم صاحب العمل، العقيد ويلسون، لكنه اضطر في النهاية إلى إقالة سايمون، الذي اكتشف أن العثور على وظيفة أخرى في مثل هذه الظروف أمر صعب للغاية. لكن العقيد ويلسون مصمم على مساعدة موظفه السابق في إيجاد حل."