الخروف الأسود

القصة "من الساحل إلى الساحل، من سانت جون، نيوفاوندلاند إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية، يصور جاك جودبوت سجلًا وثائقيًا للتحول السياسي الذي أعقب اتفاق بحيرة ميتش. في أعقاب استفتاء ميتش، وجدت كيبيك وكندا نفسيهما في طريق مسدود بعد مفاوضات طويلة وغير مثمرة في نهاية المطاف، وتحدثت العديد من الجهات الفاعلة الاجتماعية والسياسية. تعليقاتهم، المرتبطة بمقاطع فيلم عن حياة السياسيين الكنديين المهمين (السير جورج إتيان كارتييه، جون أ. ماكدونالد، لويس جوزيف بابينو...)، تقارن بين خطابات الأمس وخطب عصر ما بعد ميتش."