الأولاد

القصة "مساء كل يوم إثنين، في الساحة، يجتمع أحد عشر رجلاً معًا لارتداء قميص الأولاد، فريق الهوكي التابع لدوري "المرآب" الذي ينتمون إليه. وكما يقول ستان، مدربهم الموقر، بمودة، فإن لديهم وشم "القرص" على قلوبهم. لا يهم إذا كانوا محامين أو رجال شرطة أو ميكانيكيين أو عاطلين عن العمل، فبمجرد دخولهم غرفة تبديل الملابس، ينسى الجميع أعمارهم وعملهم ومشاكلهم."