المواطن

القصة "تبدأ قصة المواطن المؤلمة باختبار الجنسية، حيث تقوم لجنة الاختبار باستجواب رجل أفريقي في منتصف العمر بصرامة. بغض النظر عن مدى جمال إلقاء الشعر المجري، فإن ويلسون، اللاجئ السياسي في أواخر الخمسينيات من عمره، يفشل في الامتحانات للمرة الألف، لأنه لا يعرف من أين حصلت دورية "ماجيار كوزلوني" على اسمها، وما هي كورفيناي. علاوة على ذلك، وبإلهام من قصيدة فورسمارتي، يتساءل رئيس اللجنة عن أسباب مغادرة وطنه الأم. ويقول ويلسون إن أسبابه تشمل قيام مواطنيه بتقطيع النساء الحوامل إلى نصفين، لكنه لم يتمكن من تليين قلوب أعضاء اللجنة."