الرجل المشترك

القصة "جورج لاجوي هو صاحب مقهى باريسي. كما هو الحال في كل صيف، يذهب جورج وزوجته جينيت وابنه الكبير ليون في إجازة إلى موقع تخييم لولو، حيث يلتقون بعائلة شوماخر (التي يعمل والدها محضرًا) وعائلة كولين (التي تبيع حمالات الصدر في الأسواق). هذا العام، تأثر سلامهم قليلاً بسبب قربهم من موقع بناء يعمل فيه عمال أجانب. يتم الإدلاء بتعليقات معادية للأجانب. في إحدى الأمسيات، اندلع شجار بين لاجوي وألبرت شوماخر واثنين من العمال المهاجرين الجزائريين..."