فجر العدالة

القصة "يحتاج كاتب افتتاحية صحيفة "العالم"، صحيفة "عاصمة يانكيلانديا"، إلى البحث عن أدلة لتحرير نفسه من تهمة التشهير، من أجل افتتاحية جاء فيها أن تيودورو روزفلت، صانع انفصال بنما، لا يمكنه الترشح لإعادة انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة لأنه انتهك معاهدة دولية. لذلك، تم إرسال العديد من المحققين إلى كولومبيا للعثور على أدلة على هذه المعاهدة. أحد المحققين هو باترسون، وهو رجل غامض يقع في حب بيرتا، ابنة موظف متواضع في القنصلية الكولومبية في مدينة ناطحات السحاب."