تراجع الحضارة الغربية الجزء الثاني: السنوات المعدنية

القصة "استكشاف مشهد الهيفي ميتال في لوس أنجلوس، مع التركيز بشكل خاص على جلام ميتال. يعرض لقطات حفل موسيقي ومقابلات مع فرق موسيقى الهيفي ميتال والروك الصلب الأسطورية والفنانين مثل إيروسميث، وأليس كوبر، وكيس، وميجاديث، وموتورهيد، وأوزي أوزبورن، ودبليو إيه إس بي.."