أعوان الشيطان

القصة "وكيل التأمين جيسي أرنو يتظاهر بأنه بحار بينما كان على أثر عصابة من لصوص الواجهة البحرية، من المفترض أن يرأسها تيب بانينج. يدرك أرنو أن أحد أفراد العصابة قد قُتل على يد رينو، اليد اليمنى لبانينغ البسيط، لكنه لا يقول شيئًا عندما تستجوبه الشرطة، التي لا تعرف مهنته الحقيقية. بانينج، مع العلم أن جيسي يعرف من هو القاتل، أدخله في العصابة."