غسالة الصحون

القصة "مونتريال، شتاء 2002. ستيفان، 19 عامًا، من محبي موسيقى الميتال، وطالب في التصميم الجرافيكي، يحلم بأن يصبح رسامًا. لكن لعدة أشهر كان عالقًا في دوامة تهديد: فهو مدمن على الألعاب. مدينًا، وبدون شقة، متجنبًا أصدقائه الذين يدين لهم بالمال، يحصل ستيفان على وظيفة غسالة أطباق في مطعم في أحد المطاعم الإيطالية الكبرى في مونتريال من أجل تدبر أموره. هناك، سيلتقي ببيبرت، الطباخ الذي يحرق الشمعة من كلا الطرفين، وجريج، النادل ذو الأفعال المشينة. هل سيتمكن ستيفان من اجتياز هذه الوظيفة الجديدة أم أنه سيقع في دوامة من الاختيارات السيئة؟"