عائلة التنين

القصة "كانت ثالوث الرئة (التنين) إحدى أقوى عائلات الجريمة في هونغ كونغ، لكن قوتها تضاءلت في السنوات الأخيرة. يشعر زعيم الجريمة لونج ينج أن تورطهم في تهريب المخدرات أدى إلى تكاليف تفوق بكثير الفوائد، ويفكر في استثمار ثروته في صناعات آمنة وقانونية نسبيًا. يختلف الرجل الثاني في القيادة "الذئب الأبيض" ومعاونه المتكرر "تسوي" مع سياساته لمكافحة المخدرات، ويخططون للسيطرة على الثالوث. قاموا باغتيال لونغ ينغ، وقاموا بإعدام معظم أفراد عائلة لونغ في مذبحة وحشية. ينجو ثلاثة أفراد من العائلة من الهجوم، ويبدأون بالتخطيط للانتقام الوحشي الخاص بهم. تعرض الذئب الأبيض للخيانة واغتياله على يد تسوي بعد فترة وجيزة من توليه السلطة. تسوي على استعداد تام للقتل أو التضحية بكل شيء من أجل مرؤوسيه لتأمين السلطة، لكنه قد يضعف منظمته بسبب هذه العقلية."