الطبل يدق مرتين

القصة "بعد أن تركه جندي فيتنام والشرطي جون كاريك عاجزًا بعد هجوم شرس، يتلقى ضربة أخرى عندما هجرته زوجته. لكن الأمل يصل في شكل مثابرة الأخت فيكتوريا، التي تحث كاريك على إحياء حماسه للعيش من خلال التقاط أعواد الطبل التي نسيها منذ زمن طويل. بعد تنشيط روحه، هل سيسعى للانتقام من مهاجميه، أم سيسمح لقوة أعلى بتوزيع العدالة؟"