نهاية الطريق

القصة "يتلقى أصدقاء الطفولة ماري لي وفيرا نسختين مختلفتين من "الطيور والنحل" من أمهاتهم. تحصل "ماري لي" على الحقائق، بينما تحصل "فيرا" على نسخة خيالية حكيمة. تنفصل حياتهما بعد التخرج، وتصبح ماري لي ممرضة تقع في حب طبيب، بينما تتبع فيرا نصيحة والدتها وتسعى للزواج من رجل ثري، لكنها تقع في حب السحر غير القانوني والزهري لنذل ثري. تقوم ماري لي وطبيبها بإنقاذ فيرا ومساعدتها في الحصول على الرعاية المناسبة بعد سلسلة من الاكتشافات التي تظهر مرضى حقيقيين للمرض البغيض. أخيرًا، تتطوع ماري لي وزوجها الجديد لمساعدة أولادنا في قتال الهون في فرنسا."