الصيف الذي لا نهاية له الثاني

القصة "يعود بروس براون، ملك الأفلام الوثائقية عن رياضة ركوب الأمواج، بعد ما يقرب من ثلاثين عامًا ليتتبع خطوات اثنين من راكبي الأمواج الشباب إلى أفضل مواقع ركوب الأمواج حول العالم. على طول الطريق نرى العديد من الأشخاص والأماكن التي زارها بروس أثناء تصوير فيلم Endless Summer (1966)."