المعادل

القصة "يعتقد ماكول أنه ترك ماضيه الغامض خلفه وكرس نفسه لبدء حياة جديدة هادئة. ولكن عندما يلتقي بتيري، وهي فتاة صغيرة تحت سيطرة رجال العصابات الروس العنيفين للغاية، لا يمكنه الوقوف مكتوف الأيدي - يجب عليه مساعدتها. مسلحًا بمهارات خفية تسمح له بالانتقام من أي شخص قد يعامل الضعفاء بوحشية، يخرج ماكول من تقاعده الذي فرضه على نفسه ويجد رغبته في العدالة قد استيقظت من جديد. إذا كان لدى شخص ما مشكلة، إذا كانت الاحتمالات مكدسة ضده، إذا لم يكن لديه مكان آخر يلجأ إليه، فإن ماكول سيساعده. هو المعادل."