التشطيبات

القصة "جوليان، 17 عامًا، مقعد على كرسي متحرك بسبب إصابته بالشلل الدماغي. على الرغم من حبهم له، إلا أن عائلته تنهار تدريجياً تحت ضغط التعامل مع إعاقته. في محاولة للتواصل مع والده، يتحداه جوليان للمشاركة معه في سباق الرجل الحديدي في نيس (الريفيرا الفرنسية)، وهو سباق الترياتلون الذي شارك فيه والده سابقًا."