التطهير الأبدي

القصة "على خلاف جميع اﻷجزاء اﻷربعة، والتي ينتهي فيها طقس التطهير الذي تباح فيه جميع جرائم القتل على مدار ليلة واحدة في العام، يقرر مجموعة من المجرمين الاستمرار حتى بعد انتهاء الوقت المسموح فيه بممارسة التطهير."