الدرك يقلع

القصة "زمرة كاملة من مركز شرطة كروشوت متقاعدة. وهو يعيش الآن مع زوجته الغنية في قلعتها - ويكاد يشعر بالملل حتى الموت. يتشاجر مع كبير الخدم، لأنه غير مسموح له حتى بالقيام بالأعمال البسيطة. ولكن عندما يعاني أحد أفراد المجموعة من فقدان الذاكرة بعد تعرضه لحادث، يجتمع الآخرون ويختطفونه ليأخذوه في جولة إلى أماكن عملهم القديمة والتعرف على ذكرياتهم. بزيهم القديم يقلبون سانت تروبيه رأسًا على عقب."