قرن الماعز

القصة "العصور الوسطى: بلغاريا تحت الإمبراطورية العثمانية. في مكان ما، بعيدًا في الجبال، يعيش راعي الماعز كارايفان مع زوجته وابنته الصغيرة ماريا. وفي أحد الأيام اقتحم الأتراك المنزل واغتصبوا المرأة أمام أعين ابنتها وزوجها. بعد الاغتصاب، قُتلت على يد مغتصب وصُدمت الفتاة وأصبحت غبية. من هذه اللحظة فصاعدًا، أصبح كارايفان مهووسًا بفكرة الانتقام الوحيدة. ينتقل مع ابنته إلى كهف في أعالي الجبال، ويربيها كأنها صبي، ويدرّبها على القتال ورسم القوس. في أعماق قلب الفتاة، ليس لديها كراهية، بل رغبة في الحب. تلتقي براعي غنم مسلم شاب وتقع في حبه. لا يستطيع الأب ابتلاعها ويقتل الشاب."