موكب الضربة

القصة "تم طرد العميل بيت جارلاند من قبل مغنية المجتمع مونيكا باريت بعد أن حصل لها على عقد إذاعي جديد، لأنها تعتقد أن صديقها المحامي تيدي ليدز يتناسب بشكل أفضل مع وضعها الاجتماعي. لتحقيق التعادل، يريد بيت أن يحول مغنيًا غير معروف إلى نجم. يجد روث أليسون، ويدفعها بقوة خلال التدريبات ويجعلها نجمة. لكنها قلقة بشأن ماضيها، وهو أمر لم تخبره لبيت: إنها محكوم عليها سابقًا وقفزت بكفالة من أجل إبعاد شركائها في الجريمة عن الأمر. علاوة على ذلك، فهي تحب بيت، لكنها تشعر أنه لا يزال يحمل الشعلة لمونيكا. عندما تتضاءل شعبية مونيكا، يتمكن بيت من منح روث فرصة في البرنامج، والنتيجة هي طرد مونيكا والحصول على وظيفتها، لكن مونيكا تنتقم من خلال الكشف عن ماضي روث. وترى روث أنه من الأفضل لها أن تختفي قبل أن يتم القبض عليها، لكنها أصبحت نجمة في الرأي العام. هل ستحصل على بيت أم ستذهب إلى السجن مرة أخرى؟"