العلامة الدولية للاختناق

القصة "جوش (زاك وينتراوب) شاب أمريكي سافر إلى بوينس آيرس للعثور على موضوعات لسلسلة وثائقية تم تكليفه بإنتاجها. وأثناء وجوده هناك، يبدو أيضًا أنه يأمل في استغلال الوقت لإعادة تجميع صفوفه، على الرغم من إعادة تجميع صفوفه انطلاقًا مما هو غير واضح. ومع ذلك، فإن تغيير المكان لا يخلو من مجموعة المشاكل الخاصة به. يجد جوش صعوبة في تثبيت موطئ قدمه في بوينس آيرس. المواضيع لا تأتي بسهولة، وهو يواجه مشكلة في التواصل اجتماعيًا. يقضي فترات طويلة من الوقت منعزلاً في غرفته المستأجرة، ويكافح من أجل المضي قدمًا في عمله وإقامة علاقات اجتماعية. تدخل آنا (صوفيا تاكال)، وهي امرأة شابة تؤجر غرفة بجدار مجاور لجوش. بعد اكتشاف بعضهما البعض من خلال هذا الجدار المشترك، تزدهر الصداقة بسرعة مما قد يؤدي إلى شيء أكثر. ما لا يزال غير مؤكد هو ما إذا كان وجود آنا سيساعد في إخراج جوش من حالة الركود."