التحقيق

القصة "يحكي القصة الحقيقية لمطاردة الشرطة الفاشلة والمعرقلة لقاتل متسلسل كان من الممكن، بل وينبغي، أن يُسجن بعد جريمته الأولى. قام اثنان من ضباط RCMP الشباب، كل منهما يحقق على حدة في جريمة اغتصاب وقتل، بإلقاء القبض على الجاني، ولكن بسبب الروتين القانوني والفوضى القضائية وعدم الكفاءة، سُمح للمشتبه به بمواصلة هياجه حتى تم القبض عليه أخيرًا وسجنه - عدة جرائم قتل في وقت لاحق."