القاتل يجلس في ملعب ويمبلي

القصة "وبينما كان يتم تنفيذ عملية كبيرة لنقل الرواتب لشركة كبرى من قبل العديد من موظفي بنك سيلتيك في لندن، دوى إطلاق النار فجأة. أصيب الرجل الذي كان يجلس خلف عجلة السيارة. ثم يحدث كل شيء في لمح البصر ويهرب الجناة بمبلغ كبير من المال. كان على السائق أن يضحي بحياته مقابل 6000 جنيه. تقوم سكوتلاند يارد، في شكل المفتش فارني، بالتحقيق وتشتبه بقوة في أن المحتالين ليسوا محترفين. إن مفتش سكوتلاند يارد فارني مخطئ: فما بدا في البداية كقضية روتينية بسيطة تبين أنه من الصعب كسرها. لأسباب ليس أقلها أنه يتعين عليه التعامل مع شخص مجهول يعمل في الخلفية ويستمر في رمي العصي بين ساقي المحقق. من هو هذا الرجل خلف الكواليس؟"