حاجز القبلة

القصة "تم إسقاط الطيار ريتشارد مارش فوق فرنسا، على الرغم من أنه لم يصب بجروح بالغة في الحادث. يسرق قبلة من ماريون ويستون، ممرضة الصليب الأحمر التي تأتي سيارة الإسعاف لمساعدته. بعد الحرب، يستأنف ريتشارد حياته المهنية كممثل ويلتقي بماريون بالصدفة في حفلة تزلج. في البداية تجاهلته، لكنه سرعان ما سحرها، وأصبحا رفاقًا دائمًا. اعتقدت ماريون لاحقًا أن ريتشارد على علاقة غرامية مع سوزيت، سيدته الرائدة، وأدارت كتفه البارد تجاهه مرة أخرى. يكتب ريتشارد مسرحية بناءً على تجاربه الخاصة، وتكتشف ماريون أنها أخطأت في الحكم عليه. كوني، التي تغار من حب ريتشارد لماريون، تحاول التنازل عنه. اعترفت كوني نفسها لاحقًا بمخططها لتشويه سمعة ريتشارد، وتم لم شمل ريتشارد وماريون."