ارتدى الملازم التنانير

القصة "يُصدم جندي سابق في منتصف العمر يخطط لإعادة التجنيد عندما يعلم أنه لم يفشل في امتحانه الطبي فحسب، بل إن زوجته قد تجندت - وهي في الواقع تحصل على الدرجة في القوات الجوية. غير سعيد بكونه "زوجًا في المنزل"، يسافر إلى هاواي ليكون بالقرب منها - ويخطط أيضًا لمخطط لإخراجها من المستشفى."