العملاق الصغير

القصة "ينتهي الحظر، لذا يقرر المهرب باغز أهيرن اختراق مجتمع كاليفورنيا. استأجر منزلاً من روث سيئة الحظ وقام بتعيينها كسكرتيرة اجتماعية. ينقذ بولي كاس من سقوط حصان ويعود إلى المنزل لمقابلة والدها الذي يبيعه بعض شهادات الأسهم المزيفة. عندما علم بهذا أرسل إلى شيكاغو طلبًا لمساعدة الغوغاء."